{"id":91,"date":"2026-10-15T09:00:00","date_gmt":"2026-10-15T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/votrix.eu\/votrix-austrian-parliament-heike-eder\/"},"modified":"2026-10-31T08:11:10","modified_gmt":"2026-10-31T08:11:10","slug":"votrix-osterreichischer-nationalrat-heike-eder","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/votrix.eu\/de\/blog\/votrix-austrian-parliament-heike-eder\/","title":{"rendered":"VoTriX wurde der \u00f6sterreichischen Abgeordneten Heike Eder vorgestellt"},"content":{"rendered":"
\n\u2191<\/a>\n\n
\n
\n\n
\n

VoTriX wurde der \u00f6sterreichischen Abgeordneten Heike Eder, Sprecherin f\u00fcr Inklusion, vorgestellt<\/h1>\n
\"Zwei<\/picture><\/div>\n
Kurz gesagt:<\/b> Wir haben VoTriX in einer Live-Online-Demonstration vorgestellt, um Heike Eder<\/b>, Abgeordnete im \u00f6sterreichischen Nationalrat und Sprecherin ihrer Partei f\u00fcr Inklusion und Menschen mit Behinderungen. Das Gespr\u00e4ch verlief herzlich und engagiert, VoTriX wurde live auf \u00f6sterreichischem Deutsch vorgef\u00fchrt, das Produkt wurde sofort verstanden \u2013 und wir loten nun gemeinsam aus, wie wir es der \u00f6sterreichischen Community zug\u00e4nglich machen k\u00f6nnen.<\/div>
Wer<\/dt>
Heike Eder, Abgeordnete (\u00f6sterreichischer Nationalrat), Sprecherin f\u00fcr Inklusion und Menschen mit Behinderungen<\/dd>
Format<\/dt>
Live-Online-Vorf\u00fchrung<\/dd>
Sprache<\/dt>
\u00d6sterreichisches Deutsch<\/dd>
Pr\u00e4sentiert von<\/dt>
Ruana Senopol, Mitbegr\u00fcnderin von VoTriX<\/dd><\/dl>

Eine Demonstration, nicht nur Folien<\/h2>

Als Mitbegr\u00fcnder habe ich die Vorf\u00fchrung selbst geleitet. In einer kurzen Live-Session konnten Heike Eder und ihr Team genau sehen, wie VoTriX funktioniert: Sprache wird in Echtzeit in lesbaren Text umgewandelt, eine getippte Antwort wird der anderen Seite vorgelesen und bei Bedarf erfolgt eine \u00dcbersetzung zwischen verschiedenen Sprachen \u2013 all das wurde in \u00d6sterreichisches Deutsch<\/b>, die Sprache der Menschen, die sie vertritt.<\/p>

Das Wichtigste ist, dass VoTriX ein vollst\u00e4ndiges, wechselseitiges Gespr\u00e4ch in den eigenen Worten der Person ist \u2013 keine einseitige Untertitelung und ohne dass eine dritte Person in ihrem Namen spricht. Zum ersten Mal kann eine geh\u00f6rlose oder schwerh\u00f6rige Person sogar ganz selbstst\u00e4ndig ein ganz normales Telefongespr\u00e4ch f\u00fchren.<\/p>

Ein Blick in die Zukunft<\/h2>

Das Interesse war aufrichtig, und der Austausch endete mit einem praktischen Hinweis: Heike Eder gab uns freundlicherweise Tipps, wie wir die \u00f6sterreichische Gemeinschaft leichter erreichen k\u00f6nnen. Wir gehen diesen Vorschl\u00e4gen nach und w\u00fcrden uns freuen, das Gespr\u00e4ch pers\u00f6nlich in Wien fortzusetzen. Wir sind ihr dankbar f\u00fcr ihre Zeit, ihre Offenheit und ihr Engagement f\u00fcr Inklusion.<\/p>\n <\/div>\n\n \n\n

\n

\u00dcberzeugen Sie sich selbst von VoTriX<\/h3>\n

Live-Untertitel, \u00dcbersetzung und nat\u00fcrliche Sprachausgabe \u2013 24 Stunden lang kostenlos testen.<\/p>\n 24 Stunden kostenlos testen<\/a>\n  \n Preise anzeigen<\/a>\n <\/div>\n \u2190 Zur\u00fcck zum Blog<\/a>\n\n<\/article>\n<\/div><\/section><\/main>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u2191 October 15, 2026 \u00b7 VoTriX VoTriX presented to Austrian MP Heike Eder, spokesperson for inclusion In short: we presented VoTriX in a live online demonstration to Heike Eder, Member of the Austrian National Council (Nationalrat) and her party\u2019s spokesperson for inclusion and people with disabilities. The conversation was warm and engaged, VoTriX was shown […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":92,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-91","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-events"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/votrix.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/votrix.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/votrix.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/votrix.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/votrix.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/votrix.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93,"href":"https:\/\/votrix.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91\/revisions\/93"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/votrix.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/votrix.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/votrix.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/votrix.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}