{"id":91,"date":"2026-10-15T09:00:00","date_gmt":"2026-10-15T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/votrix.eu\/votrix-austrian-parliament-heike-eder\/"},"modified":"2026-10-31T08:11:10","modified_gmt":"2026-10-31T08:11:10","slug":"votrix-parlement-autrichien-heike-eder","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/votrix.eu\/fr\/blog\/votrix-austrian-parliament-heike-eder\/","title":{"rendered":"VoTriX a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la d\u00e9put\u00e9e autrichienne Heike Eder"},"content":{"rendered":"
\n\u2191<\/a>\n\n
\n
\n\n
\n

VoTriX a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la d\u00e9put\u00e9e autrichienne Heike Eder, porte-parole charg\u00e9e de l'inclusion<\/h1>\n
\"Deux<\/picture><\/div>\n
En bref :<\/b> Nous avons pr\u00e9sent\u00e9 VoTriX lors d'une d\u00e9monstration en ligne en direct \u00e0 Heike Eder<\/b>, d\u00e9put\u00e9e au Conseil national autrichien (Nationalrat) et porte-parole de son parti charg\u00e9e de l'inclusion et des personnes en situation de handicap. La conversation s'est d\u00e9roul\u00e9e dans une ambiance chaleureuse et anim\u00e9e ; VoTriX a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 en direct en allemand autrichien, le produit a \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diatement compris \u2014 et nous \u00e9tudions d\u00e9sormais ensemble comment le proposer \u00e0 la communaut\u00e9 autrichienne.<\/div>
Qui<\/dt>
Heike Eder, d\u00e9put\u00e9e (Nationalrat autrichien), porte-parole charg\u00e9e de l'inclusion et des personnes en situation de handicap<\/dd>
Format<\/dt>
D\u00e9monstration en direct sur Internet<\/dd>
Langue<\/dt>
allemand autrichien<\/dd>
Pr\u00e9sent\u00e9 par<\/dt>
Ruana Senopol, cofondatrice de VoTriX<\/dd><\/dl>

Une d\u00e9monstration, pas seulement des diapositives<\/h2>

En tant que cofondateur, j'ai moi-m\u00eame anim\u00e9 la d\u00e9monstration. Au cours d'une br\u00e8ve session en direct, Heike Eder et son \u00e9quipe ont pu voir exactement comment fonctionne VoTriX : la parole transform\u00e9e en texte lisible en temps r\u00e9el, une r\u00e9ponse tap\u00e9e lue \u00e0 voix haute \u00e0 son interlocuteur, et la traduction entre diff\u00e9rentes langues lorsque cela s'av\u00e8re n\u00e9cessaire \u2014 le tout pr\u00e9sent\u00e9 dans allemand autrichien<\/b>, la langue des personnes qu'elle repr\u00e9sente.<\/p>

Ce qui importe avant tout, c'est que VoTriX permette une conversation compl\u00e8te et bidirectionnelle, dans les propres mots de la personne \u2014 il ne s'agit pas d'un sous-titrage \u00e0 sens unique, et aucune tierce personne ne s'exprime \u00e0 sa place. Pour la premi\u00e8re fois, une personne sourde ou malentendante peut m\u00eame passer un simple coup de fil de mani\u00e8re autonome.<\/p>

Perspectives d'avenir<\/h2>

Son int\u00e9r\u00eat \u00e9tait sinc\u00e8re, et l'\u00e9change s'est conclu sur une note concr\u00e8te : Heike Eder nous a aimablement indiqu\u00e9 des moyens de toucher plus facilement la communaut\u00e9 autrichienne. Nous donnons suite \u00e0 ces suggestions et serions ravis de poursuivre cette conversation en personne \u00e0 Vienne. Nous lui sommes reconnaissants pour le temps qu'elle nous a consacr\u00e9, son ouverture d'esprit et son engagement en faveur de l'inclusion.<\/p>\n <\/div>\n\n \n\n

\n

D\u00e9couvrez VoTriX par vous-m\u00eame<\/h3>\n

Sous-titrage en direct, traduction et voix naturelle : essayez-le gratuitement pendant 24 heures.<\/p>\n Essayez-le gratuitement pendant 24 heures<\/a>\n  \n Voir les tarifs<\/a>\n <\/div>\n \u2190 Retour au blog<\/a>\n\n<\/article>\n<\/div><\/section><\/main>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u2191 October 15, 2026 \u00b7 VoTriX VoTriX presented to Austrian MP Heike Eder, spokesperson for inclusion In short: we presented VoTriX in a live online demonstration to Heike Eder, Member of the Austrian National Council (Nationalrat) and her party\u2019s spokesperson for inclusion and people with disabilities. The conversation was warm and engaged, VoTriX was shown […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":92,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-91","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-events"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/votrix.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/votrix.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/votrix.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/votrix.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/votrix.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/votrix.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93,"href":"https:\/\/votrix.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91\/revisions\/93"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/votrix.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/votrix.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/votrix.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/votrix.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}