{"id":85,"date":"2026-10-10T09:00:00","date_gmt":"2026-10-10T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/votrix.eu\/votrix-dsb-anklam-assembly-recap\/"},"modified":"2026-10-31T08:11:03","modified_gmt":"2026-10-31T08:11:03","slug":"rezumatul-alegerilor-pentru-adunarea-din-anklam-organizate-de-votrix-dsb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/votrix.eu\/ro\/blog\/votrix-dsb-anklam-assembly-recap\/","title":{"rendered":"VoTriX la adunarea DSB din Anklam"},"content":{"rendered":"<div class=\"vtx-blog\">\n<a href=\"#top\" id=\"fab-top\" aria-label=\"Sus\" title=\"Sus\">\u2191<\/a>\n\n<main id=\"main-content\"><section><div class=\"wrap\">\n<article class=\"post\">\n\n  <div class=\"lang-en\" lang=\"en\">\n    <p class=\"post-meta\"><time datetime=\"2026-10-10\">10 octombrie 2026<\/time> \u00b7 VoTriX<\/p>\n    <h1>VoTriX la adunarea DSB din Anklam: subtitr\u0103ri \u00een timp real, demonstra\u021bie practic\u0103<\/h1>\n    <div class=\"cover\"><picture><source type=\"image\/webp\" srcset=\"\/wp-content\/themes\/votrix\/assets\/img\/2-teams-1280.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/votrix\/assets\/img\/2-teams-1280.png\" alt=\"O singur\u0103 voce, o \u00eentreag\u0103 sal\u0103 \u2014 toat\u0103 lumea urm\u0103re\u0219te \u00een direct, fiecare \u00een propria limb\u0103\" width=\"1280\" height=\"800\"><\/picture><\/div>\n<div class=\"tldr\"><b>Pe scurt:<\/b> \u00een perioada 9\u201310 octombrie 2026 am fost \u00een <b>Anklam<\/b> cu ocazia adun\u0103rii generale anuale a asocia\u021biei regionale DSB a persoanelor cu deficien\u021be de auz \u0219i a celor surzi din Mecklenburg-Vorpommern. Am prezentat VoTriX \u00een direct \u0219i le-am oferit membrilor posibilitatea s\u0103 \u00eel \u00eencerce personal \u2014 subtitr\u0103ri \u00een timp real, subtitr\u0103ri pentru apeluri telefonice \u0219i traducere. Reac\u021bia a fost una c\u0103lduroas\u0103, iar produsul a fost \u00een\u021beles rapid.<\/div><dl class=\"factbox\"><dt>Eveniment<\/dt><dd>Adunarea anual\u0103 a membrilor DSB Mecklenburg-Vorpommern<\/dd><dt>Unde<\/dt><dd>Anklam, Mecklenburg-Pomerania de Vest, Germania<\/dd><dt>C\u00e2nd<\/dt><dd>9\u201310 octombrie 2026<\/dd><dt>Cine<\/dt><dd>Ruana Senopol, cofondatoare a VoTriX<\/dd><\/dl><h2>De la invita\u021bie la evenimentul propriu-zis<\/h2><p>La \u00eenceputul acestei toamne, asocia\u021bia ne-a invitat la \u00eent\u00e2lnirea anual\u0103. Luna aceasta am reu\u0219it \u00een sf\u00e2r\u0219it s\u0103 particip\u0103m personal. \u00cen loc de prezent\u0103ri cu diapozitive, am adus o demonstra\u021bie practic\u0103: membrii au putut vedea, pe un telefon obi\u0219nuit, cum ceea ce spunea cineva ap\u0103rea instantaneu sub form\u0103 de text, au putut citi \u00een timp real con\u021binutul unei convorbiri telefonice \u0219i au putut urm\u0103ri cum un mesaj tastat era citit cu voce tare.<\/p><h2>Ce a avut ecou<\/h2><p>Pentru persoanele care se confrunt\u0103 zilnic cu pierderea auzului, beneficiile au fost imediate \u0219i concrete \u2014 posibilitatea de a urm\u0103ri o conversa\u021bie la ghi\u0219eu sau \u00een cadrul unei \u00eent\u00e2lniri \u0219i de a efectua un apel telefonic f\u0103r\u0103 niciun obstacol. De asemenea, am demonstrat c\u0103 subtitrarea poate rula direct pe telefon, \u00een modul offline, astfel \u00eenc\u00e2t conversa\u021bia s\u0103 nu fie nevoit\u0103 s\u0103 p\u0103r\u0103seasc\u0103 niciodat\u0103 dispozitivul.<\/p><p>\u00cent\u00e2lnirea direct\u0103 cu comunitatea \u2014 pentru a afla ce este util \u0219i ce reprezint\u0103 \u00eenc\u0103 un obstacol \u2014 este cea mai bun\u0103 modalitate de a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi VoTriX. Le mul\u021bumim celor de la DSB Mecklenburg-Vorpommern pentru primirea c\u0103lduroas\u0103 de la Anklam.<\/p>\n  <\/div>\n\n  \n\n  <div class=\"post-cta\">\n    <h3 data-i18n=\"cta_h3\">Descoper\u0103 VoTriX chiar tu<\/h3>\n    <p data-i18n=\"cta_p\">Subtitr\u0103ri \u00een timp real, traducere \u0219i voce natural\u0103 \u2014 \u00eencearc\u0103 gratuit timp de 24 de ore.<\/p>\n    <a class=\"btn btn-primary\" href=\"\/ro\/#pricing\" data-i18n=\"cta_try\">\u00cencearc\u0103 gratuit timp de 24 de ore<\/a>\n    &nbsp;\n    <a class=\"btn btn-ghost\" href=\"\/ro\/#pricing\" data-i18n=\"cta_price\">Vezi pre\u021burile<\/a>\n  <\/div>\n  <a class=\"back-link\" href=\"\/ro\/blog\/\" data-i18n=\"back_link\">\u2190 \u00cenapoi la blog<\/a>\n\n<\/article>\n<\/div><\/section><\/main>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2191 October 10, 2026 \u00b7 VoTriX VoTriX at the DSB assembly in Anklam: live captions, hands-on In short: on 9\u201310 October 2026 we were in Anklam for the annual members\u2019 assembly of the DSB state association of the hard of hearing and deafened of Mecklenburg-Vorpommern. We presented VoTriX live and let members try it with [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":86,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-85","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-events"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/votrix.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/votrix.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/votrix.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/votrix.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/votrix.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/votrix.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":87,"href":"https:\/\/votrix.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85\/revisions\/87"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/votrix.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/votrix.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/votrix.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/votrix.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}