{"id":91,"date":"2026-10-15T09:00:00","date_gmt":"2026-10-15T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/votrix.eu\/votrix-austrian-parliament-heike-eder\/"},"modified":"2026-10-31T08:11:10","modified_gmt":"2026-10-31T08:11:10","slug":"votrix-parlamentul-austriac-heike-eder","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/votrix.eu\/ro\/blog\/votrix-austrian-parliament-heike-eder\/","title":{"rendered":"VoTriX a fost prezentat deputatei austriece Heike Eder"},"content":{"rendered":"<div class=\"vtx-blog\">\n<a href=\"#top\" id=\"fab-top\" aria-label=\"Sus\" title=\"Sus\">\u2191<\/a>\n\n<main id=\"main-content\"><section><div class=\"wrap\">\n<article class=\"post\">\n\n  <div class=\"lang-en\" lang=\"en\">\n    <p class=\"post-meta\"><time datetime=\"2026-10-15\">15 octombrie 2026<\/time> \u00b7 VoTriX<\/p>\n    <h1>VoTriX a fost prezentat deputatei austriece Heike Eder, purt\u0103toare de cuv\u00e2nt pentru incluziune<\/h1>\n    <div class=\"cover\"><picture><source type=\"image\/webp\" srcset=\"\/wp-content\/themes\/votrix\/assets\/img\/1-conversation-1280.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/votrix\/assets\/img\/1-conversation-1280.png\" alt=\"Dou\u0103 persoane, dou\u0103 limbi, o singur\u0103 conversa\u021bie \u2014 VoTriX afi\u0219eaz\u0103 \u00een timp real ceea ce se spune sub form\u0103 de text\" width=\"1280\" height=\"800\"><\/picture><\/div>\n<div class=\"tldr\"><b>Pe scurt:<\/b> am prezentat VoTriX \u00eentr-o demonstra\u021bie online \u00een direct pentru <b>Heike Eder<\/b>, membr\u0103 a Consiliului Na\u021bional al Austriei (Nationalrat) \u0219i purt\u0103toare de cuv\u00e2nt a partidului s\u0103u pe teme de incluziune \u0219i persoane cu dizabilit\u0103\u021bi. Discu\u021bia a fost cordial\u0103 \u0219i animat\u0103; VoTriX a fost prezentat \u00een direct \u00een limba german\u0103 austriac\u0103, produsul a fost \u00een\u021beles imediat \u2014 iar acum explor\u0103m \u00eempreun\u0103 modalit\u0103\u021bi de a-l introduce \u00een comunitatea austriac\u0103.<\/div><dl class=\"factbox\"><dt>Cine<\/dt><dd>Heike Eder, deputat\u0103 (Consiliul Na\u021bional al Austriei), purt\u0103toare de cuv\u00e2nt pentru incluziune \u0219i persoanele cu dizabilit\u0103\u021bi<\/dd><dt>Format<\/dt><dd>Demonstra\u021bie live online<\/dd><dt>Limba<\/dt><dd>Germanul austriac<\/dd><dt>Prezentat de<\/dt><dd>Ruana Senopol, cofondatoare a VoTriX<\/dd><\/dl><h2>O demonstra\u021bie, nu doar ni\u0219te diapozitive<\/h2><p>\u00cen calitate de cofondator, am condus personal demonstra\u021bia. \u00centr-o scurt\u0103 sesiune live, Heike Eder \u0219i echipa ei au putut vedea exact cum func\u021bioneaz\u0103 VoTriX: vorbirea transformat\u0103 \u00een text lizibil \u00een timp real, un r\u0103spuns tastat redat cu voce tare c\u0103tre interlocutor \u0219i traducerea \u00eentre limbi atunci c\u00e2nd este necesar \u2014 toate prezentate \u00een <b>Germanul austriac<\/b>, limba poporului pe care \u00eel reprezint\u0103.<\/p><p>Ceea ce conteaz\u0103 cel mai mult este faptul c\u0103 VoTriX reprezint\u0103 o conversa\u021bie complet\u0103, bidirec\u021bional\u0103, \u00een propriile cuvinte ale persoanei respective \u2014 nu o transcriere unidirec\u021bional\u0103 \u0219i f\u0103r\u0103 ca o a treia persoan\u0103 s\u0103 vorbeasc\u0103 \u00een numele ei. Pentru prima dat\u0103, o persoan\u0103 surd\u0103 sau cu deficien\u021be de auz poate chiar s\u0103 efectueze un apel telefonic obi\u0219nuit \u00een mod independent.<\/p><h2>Privind spre viitor<\/h2><p>Interesul a fost sincer, iar discu\u021bia s-a \u00eencheiat cu o not\u0103 practic\u0103: Heike Eder ne-a indicat cu amabilitate modalit\u0103\u021bi prin care putem ajunge mai u\u0219or la comunitatea austriac\u0103. Urm\u0103rim aceste sugestii \u0219i ne-ar face pl\u0103cere s\u0103 continu\u0103m discu\u021bia fa\u021b\u0103 \u00een fa\u021b\u0103, la Viena. \u00cei suntem recunosc\u0103tori pentru timpul acordat, pentru deschiderea sa \u0219i pentru angajamentul fa\u021b\u0103 de incluziune.<\/p>\n  <\/div>\n\n  \n\n  <div class=\"post-cta\">\n    <h3 data-i18n=\"cta_h3\">Descoper\u0103 VoTriX chiar tu<\/h3>\n    <p data-i18n=\"cta_p\">Subtitr\u0103ri \u00een timp real, traducere \u0219i voce natural\u0103 \u2014 \u00eencearc\u0103 gratuit timp de 24 de ore.<\/p>\n    <a class=\"btn btn-primary\" href=\"\/ro\/#pricing\" data-i18n=\"cta_try\">\u00cencearc\u0103 gratuit timp de 24 de ore<\/a>\n    &nbsp;\n    <a class=\"btn btn-ghost\" href=\"\/ro\/#pricing\" data-i18n=\"cta_price\">Vezi pre\u021burile<\/a>\n  <\/div>\n  <a class=\"back-link\" href=\"\/ro\/blog\/\" data-i18n=\"back_link\">\u2190 \u00cenapoi la blog<\/a>\n\n<\/article>\n<\/div><\/section><\/main>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2191 October 15, 2026 \u00b7 VoTriX VoTriX presented to Austrian MP Heike Eder, spokesperson for inclusion In short: we presented VoTriX in a live online demonstration to Heike Eder, Member of the Austrian National Council (Nationalrat) and her party\u2019s spokesperson for inclusion and people with disabilities. The conversation was warm and engaged, VoTriX was shown [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":92,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-91","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-events"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/votrix.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/votrix.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/votrix.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/votrix.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/votrix.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/votrix.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93,"href":"https:\/\/votrix.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91\/revisions\/93"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/votrix.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/votrix.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/votrix.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/votrix.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}