10 de octubre de 2026 · VoTriX

VoTriX en la asamblea de la DSB en Anklam: subtítulos en directo, demostración práctica

Evento

Asamblea general anual de socios de la DSB de Mecklemburgo-Pomerania Occidental

Dónde

Anklam, Mecklemburgo-Pomerania Occidental, Alemania

Cuando

9-10 de octubre de 2026

¿Quién?

Ruana Senopol, cofundadora de VoTriX

De la invitación a la realidad

A principios de este otoño, la asociación nos invitó a su reunión anual. Este mes, por fin pudimos asistir en persona. En lugar de una presentación con diapositivas, llevamos una demostración en vivo: los miembros pudieron ver, en un teléfono normal, cómo lo que decía alguien aparecía al instante en forma de texto, leer una llamada en directo y ver cómo se leía en voz alta un mensaje escrito.

Lo que me llamó la atención

Para las personas que conviven a diario con una pérdida auditiva, la ventaja fue inmediata y concreta: poder seguir una conversación en un mostrador o en una reunión, y realizar una llamada telefónica sin ningún tipo de barrera. También demostramos que los subtítulos pueden mostrarse directamente en el teléfono, sin conexión a Internet, de modo que la conversación nunca tiene que salir del dispositivo.

Conocer a la comunidad en persona —escuchar qué es lo que ayuda y qué es lo que sigue suponiendo un obstáculo— es la mejor forma de mejorar VoTriX. Agradecemos a la DSB de Mecklemburgo-Pomerania Occidental la cálida bienvenida que nos han brindado en Anklam.