Tú hablas, tú lees. Tú escribes, ellos oyen.
VoTriX convierte todo lo que se dice en tu teléfono en texto. Llamas al banco y lees la respuesta. Escribes, y el empleado oye una voz. Hablas con alguien en otro idioma y cada uno sigue hablando en el suyo.
Prueba gratis durante 24 horas Cómo funcionaQué puedes hacer con VoTriX
Tres cosas sencillas que ya tienes en el móvil.
Llama a una institución
Llamas al banco, a la Agencia Tributaria o al médico y leer en pantalla lo que te dicen, palabra por palabra, en tiempo real.
Tú escribes, ellos escuchan
Escribes lo que quieres decir y VoTriX lo dice en voz alta para la otra persona. Ya no hace falta que alguien te sirva de intermediario.
Conversar en diferentes idiomas
Si hablas con un alemán o un ucraniano — lo lees en inglés, se leen en su idioma. Todo el mundo lo entiende.
Así es como se ve en el móvil
Ves cada línea escrita en letra grande, en tu idioma, en el mismo instante en que se pronuncia. Lo que escribes se lee en voz alta a la otra persona. Buen contraste, nada queda oculto ni en el color ni en el sonido.
Captura de pantalla real de la aplicación en tiempo real (share.votrix.eu): un ejemplo de conversación en un mostrador.
Sinceramente, lo que hace y lo que no hace
Lo que hace bien
- ✓Los subtítulos reflejan lo que se dice, directamente en tu móvil.
- ✓Traduce en ambos sentidos, cada uno a su propio idioma.
- ✓Dice en voz alta lo que escribes.
- ✓Te deja la transcripción, como registro de la conversación.
Lo que NO hace (para que lo sepas desde el principio)
- ✕No sustituye a un intérprete certificado ante notario o en un tribunal.
- ✕No garantiza un rendimiento del 100 % en entornos con mucho ruido (calle, multitudes ruidosas).
- ✕No es un producto sanitario.
Cómo empezar
No hace falta tarjeta. Solo tienes que introducir un correo electrónico y recibirás el código.
Funciona en tu móvil Android y, en modo nube, también en iPhone, tableta u ordenador portátil desde el navegador.
En el mostrador, por teléfono o en persona. Si te gusta, te haces con la licencia de 200 dólares, una sola vez.
🔒 ¿Qué ocurre con tu conversación?
Por teléfono (VoTriX básico), no sale nada del teléfono — Todo se procesa en tu propio dispositivo.
En modo nube, la voz pasa de forma transitoria por servidores situados en el Unión Europea, no se almacena ni se utiliza para entrenar ningún modelo. La transcripción solo la tendrás tú.
En llamadas, la otra persona escucha al principio un breve mensaje en el que se le informa de que la conversación se está transcribiendo y traduciendo, con el fin de obtener su consentimiento y generar confianza. Política de privacidad · Acuerdo de licencia
¿Representas a una asociación, a un centro de educación especial o eres intérprete?
Si trabajas en una asociación de personas sordas, en un colegio para niños sordos o prestas servicios de interpretación, te ofrecemos licencias de evaluación gratuitas para tus socios y ayudarte con la puesta en marcha. Escríbenos unas líneas contándonos quién eres y cuántas personas formarían parte del grupo.
¿Tienes alguna pregunta? Escríbenos.
Para las personas sordas, escribir es lo más sencillo: respondemos por escrito, por correo electrónico o por WhatsApp.