Vous parlez, vous lisez. Vous tapez, ils entendent.
VoTriX transcrit tout ce qui se dit au téléphone sous forme de texte. Vous appelez la banque et lisez la réponse. Vous tapez du texte, et l'employé entend une voix. Vous discutez avec quelqu'un dans une autre langue, et chacun reste dans la sienne.
Essayez-le gratuitement pendant 24 heures Comment ça marche ?Ce que vous pouvez faire avec VoTriX
Trois choses toutes simples, que vous avez déjà sur votre téléphone.
Appeler un établissement
Vous appelez la banque, le centre des impôts ou le médecin et lire à l'écran ce qu'on vous dit, mot pour mot, en temps réel.
Vous tapez, ils entendent
Vous tapez ce que vous voulez dire, et VoTriX le dit à voix haute pour l'autre personne. Vous n'avez plus besoin que quelqu'un se charge de transmettre le message à votre place.
Discuter dans différentes langues
Quand tu parles avec un Allemand ou un Ukrainien — tu lis en anglais, ils les lisent dans leur langue. Tout le monde comprend.
Voici à quoi cela ressemble sur le téléphone
Vous voyez chaque ligne s'afficher en gros caractères, dans votre langue, dès qu'elle est prononcée. Ce que vous écrivez est lu à haute voix à votre interlocuteur. Le contraste est parfait : rien n'est masqué, ni par la couleur ni par le son.
Capture d'écran réelle tirée de l'application en ligne (share.votrix.eu) — exemple d'une conversation à un guichet.
Honnêtement, ce qu'il fait et ce qu'il ne fait pas
Ses points forts
- ✓Les sous-titres affichent en direct ce qui est dit, sur votre téléphone.
- ✓Traduit dans les deux sens — chacun dans sa propre langue.
- ✓Lit à voix haute ce que vous tapez.
- ✓Vous laisse la transcription, qui sert de compte rendu de la conversation.
Ce qu'il ne fait PAS (pour que vous le sachiez dès le départ)
- ✕Ne remplace pas un interprète assermenté chez un notaire ou devant un tribunal.
- ✕Ne garantit pas le fonctionnement du 100% en cas de bruit de fond très important (bruit de la rue, foule bruyante).
- ✕Ce n'est pas un dispositif médical.
Comment commencer
Pas besoin de carte. Il suffit d'entrer une adresse e-mail pour recevoir le code.
Fonctionne sur votre téléphone Android, et en mode cloud également sur iPhone, tablette ou ordinateur portable depuis le navigateur.
Au guichet, par téléphone ou en personne. Si cela vous convient, vous obtenez la licence $200, une seule fois.
🔒 Que devient votre conversation ?
Au téléphone (VoTriX standard), aucune donnée ne quitte l'appareil — tout est traité sur votre propre appareil.
En mode cloud, la voix transite brièvement par des serveurs situés dans le Union européenne, n'est pas enregistrée et n'est utilisée pour l'entraînement d'aucun modèle. La transcription ne sera accessible qu'à vous seul.
Lors des appels, l'interlocuteur entend au début un bref message l'informant que la conversation est transcrite et traduite — afin d'obtenir son consentement et de gagner sa confiance. Politique de confidentialité · Contrat de licence
Représentez-vous une association, une école spécialisée, ou êtes-vous interprète ?
Si vous travaillez au sein d'une association pour les personnes sourdes, d'une école pour enfants sourds ou si vous proposez des services d'interprétation, nous vous proposons licences d'évaluation gratuites pour vos membres et vous aider à vous organiser. Écrivez-nous quelques lignes pour nous présenter votre association et nous indiquer le nombre de personnes qui la composent.
Vous avez une question ? Écrivez-nous.
Pour les personnes sourdes, l'écrit est le moyen de communication le plus simple : nous répondons par écrit, par e-mail ou via WhatsApp.