↑

VoTriX wurde der österreichischen Abgeordneten Heike Eder, Sprecherin für Inklusion, vorgestellt

Zwei Menschen, zwei Sprachen, ein Gespräch – VoTriX zeigt das Gesagte als Live-Text an
Kurz gesagt: Wir haben VoTriX in einer Live-Online-Demonstration vorgestellt, um Heike Eder, Abgeordnete im österreichischen Nationalrat und Sprecherin ihrer Partei für Inklusion und Menschen mit Behinderungen. Das Gespräch verlief herzlich und engagiert, VoTriX wurde live auf österreichischem Deutsch vorgeführt, das Produkt wurde sofort verstanden – und wir loten nun gemeinsam aus, wie wir es der österreichischen Community zugänglich machen können.
Wer
Heike Eder, Abgeordnete (österreichischer Nationalrat), Sprecherin für Inklusion und Menschen mit Behinderungen
Format
Live-Online-Vorführung
Sprache
Österreichisches Deutsch
Präsentiert von
Ruana Senopol, Mitbegründerin von VoTriX

Eine Demonstration, nicht nur Folien

Als Mitbegründer habe ich die Vorführung selbst geleitet. In einer kurzen Live-Session konnten Heike Eder und ihr Team genau sehen, wie VoTriX funktioniert: Sprache wird in Echtzeit in lesbaren Text umgewandelt, eine getippte Antwort wird der anderen Seite vorgelesen und bei Bedarf erfolgt eine Übersetzung zwischen verschiedenen Sprachen – all das wurde in Österreichisches Deutsch, die Sprache der Menschen, die sie vertritt.

Das Wichtigste ist, dass VoTriX ein vollständiges, wechselseitiges Gespräch in den eigenen Worten der Person ist – keine einseitige Untertitelung und ohne dass eine dritte Person in ihrem Namen spricht. Zum ersten Mal kann eine gehörlose oder schwerhörige Person sogar ganz selbstständig ein ganz normales Telefongespräch führen.

Ein Blick in die Zukunft

Das Interesse war aufrichtig, und der Austausch endete mit einem praktischen Hinweis: Heike Eder gab uns freundlicherweise Tipps, wie wir die österreichische Gemeinschaft leichter erreichen können. Wir gehen diesen Vorschlägen nach und würden uns freuen, das Gespräch persönlich in Wien fortzusetzen. Wir sind ihr dankbar für ihre Zeit, ihre Offenheit und ihr Engagement für Inklusion.

Überzeugen Sie sich selbst von VoTriX

Live-Untertitel, Übersetzung und natürliche Sprachausgabe – 24 Stunden lang kostenlos testen.

24 Stunden kostenlos testen   Preise anzeigen
← Zurück zum Blog
↑